Qi se traduit par souffle, énergie.

Gong , qui désigne tant le travail, le moyen utilisé, que la maîtrise.

Qi gong qui se prononce tchi kong, signifie donc le travail de l'énergie, aussi bien que la maîtrise de l'énergie. 

Les arts énergétiques chinois, nous apprennent à nous connecter à notre moi profond, à devenir un être responsable de sa santé et de son bien-être.